拝啓、ますますご活躍のこととお慶び申し上げます。
日頃は株式会社カイレン・テクノ・ブリッジのご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

このたび弊社は、誠に勝手ながら諸般の事情により、パソコン周辺機器事業部を休止することと致しました。
これまで長きに渉りご支援いただきましたことを心より御礼申し上げます。

尚、営業再開時期に関しましては現在のところ未定となっております。

※他の業務は継続して営業しております。
　これまでと同様にご愛顧いただければ幸いです。

以上、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

敬具

パソコン周辺機器事業部の営業休止に伴い、販売させて頂きました製品のサポート方法も変更になります。

■ご購入頂いております製品の故障・修理についてのお問合せ
■ご購入頂いております製品の使い方、アップデートについてのお問合せ

ただ今、電話でのサポート業務は行っておりません。
上記のお問合せに関しましてはメールにてご連絡いただきますようお願い申し上げます。


＜サポート終了製品＞
以下の製品につきましてはサポートを終了させて頂きます。

・NIMZYシリーズ
・携帯三昧シリーズ
・IOI Technology社製品
・プロジェクタXシリーズ
・デジタルフォトフレーム

Microsoft社のWindowsVISTのユーザーサポートの終了に伴い、
「サインはVGA」シリーズのサポートも終了させて頂きます。
長年のご愛顧ありがとうございました。